西班牙《国家报》网站4月23日发表题为《中国在拉丁美洲的声誉正在强劲提升，美国急剧下降，欧洲也在下滑》的文章，作者是纳娅拉·加拉拉加·戈塔萨尔。文章编译如下：

面对唐纳德·特朗普在白宫的第二个任期内咄咄逼人且反复无常的政策，美国的南方邻居们越来越倾向于看好美国的主要战略竞争对手中国。德国弗里德里希·艾伯特基金会和拉丁美洲期刊《新社会》杂志联合发布的一项调查显示，中国是近年来唯一在拉丁美洲民众心目中声誉提升的大国。中国在该地区获得了新的支持者(上升6个百分点)，而美国的正面形象则急剧下降(下降17个百分点)，欧洲的形象也在恶化，主要是受到德国和法国的拖累。来自10个国家的大约1.2万人参与了这项调查。

这项题为《2026年拉丁美洲雷达：驾驭不确定性——拉丁美洲对欧洲和世界的看法》的调查，反映了当前全球动荡和极度不确定的局面。调查展现了阿根廷、巴西、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、危地马拉、墨西哥、乌拉圭和委内瑞拉这10个国家对当前世界的态度。与此同时，由于这是继2021—2022年之后的第二次调查，因此也让我们得以了解过去几年来的变化轨迹。

调查显示，在评价最高的七个大国或国家中，只有中国在过去四年中实现声誉提升，其余国家均在下降。分析指出，西方主要国家虽然仍位居前列，但它们在该地区面临着声誉下滑的问题。

在拉美，浏览TikTok、在中国网站购物、驾驶比亚迪电动汽车等行为已日益成为民众的日常生活内容。过去20年间，中国不断扩大在南美洲的影响力，成为南美洲最大的贸易伙伴。

针对“哪个国家可以作为本国发展的最佳典范”这一问题上，中国成为最多受访者选择的答案（36%），日本以31%的比例紧随其后。

在2022年发布的首份调查中，美国在拉美的发展模式选择中领先，其次是德国和加拿大。而这一次，中国跃居榜首，美国则跌至第三。

调查指出，拉美民众并不认为中国构成威胁，而是将其视为“一个务实的选择，与对教育、科学和技术的重视密切相关”。

美国主要被拉美地区视为军事和经济强国。调查指出，华盛顿声誉受损“反映了特朗普政府不合时宜且咄咄逼人地强行划定美国势力范围所付出的代价”。

拉美民众认为欧洲已逐渐与讲西班牙语和葡萄牙语的美洲地区疏远。尽管欧洲仍保持着一定的认可度，但它给人“留下的是一个远去的昔日形象，缺乏活力，也无法在未来扮演清晰或创新的角色”。

在10个国家中，有9个国家认为特朗普的政策产生了负面影响，这种看法在墨西哥尤为强烈。（编译/王萌）