巴西“市场和消费”网站5月4日文章，原题：广交会上感受“中国制造”向“中国创造”的转型 当我抵达广州时，本以为早已清楚此行将会经历什么。而当我返程时我更加确信，在中国举办的全球规模最大的综合性展会——第139届中国进出口商品交易会（广交会）已然迎来了关键转折点，巴西零售业需要密切跟进这一变化趋势。本届广交会（4月15日至5月5日）分为三期，每一期各具特色、自成篇章。对于零售和消费行业的从业者而言，这是一次难得的机会，可以在一个地方看到为全球超市货架供货的整个生态系统。

所谓“中国产品质量不好”的刻板印象早已过时。如今中国掌握全球约60%的人工智能专利，以及全球2/3的机器人技术专利。这种蜕变体现在产品工艺、设计、包装，甚至展会展位的服务水准上。在展会现场，我真切看到了这一转型趋势的稳固落地。

我与连续参展40届的参展商交流，他们都讲述了相似的经历：多年来一直为欧美企业做代工生产，如今反倒迎来这些昔日合作方争抢中国自主品牌产品的经销代理权，而这些中国企业手握的专利数量多达两三千项。这标志着“中国制造”迈向“中国创造”。

还有一个变化让我无法忽视：随处都能见到巴西人的身影。2025年举办的第138届广交会上，巴西采购商数量较上一届增长33.2%，增幅已经令人惊叹。到了第139届广交会，这一趋势再度提速，来自巴西的零售商、进口商以及电商平台运营商遍布各个展馆。

这一现象背后有三大原因：其一，中国对巴西商务人士的免签政策打破了入境壁垒；其二，国际贸易摩擦使得中国商品以极具竞争力的条件转向巴西市场；其三，也是最关键的一点，2025年巴中贸易额达1710亿美元，创下历史新高，中国在巴西进口市场中的占比已突破25%。

结合本次广州之行的观察，我有三点收获：未来一两年，嵌入式人工智能将重新定义各类家电及电子产品品类；服务机器人不再只存在于科幻想象中，而将正式成为面向酒店服务、实体零售及家用的量产商品；可持续发展已从加分项变为硬性准入标准，上一届展会推出的新品中，近半数已融入绿色设计理念。

广交会历来是全球规模最大的综合性展会。而2026年的广交会作为中国“十五五”开局之年的首届，更将成为预判商品流向线下门店、电商平台、线上应用以及竞争对手布局的精准风向标。（作者西奥·桑塔纳是巴西进口贸易网站“目的地中国”创始人，肖攀译）