巴西247新闻网9月5日发表题为《中国提出全球治理倡议》的文章，作者是若泽·雷纳尔多·卡瓦略。文章摘编如下：

中国国家主席习近平本周在天津举行的2025年上海合作组织峰会上提出全球治理倡议。该倡议得到出席峰会的数十个全球南方国家的关注。

当前国际体系面临历史性的失衡和有利于少数大国的霸权威胁。全球治理倡议就此提出了一种切实可行的方案：捍卫国家主权、多边主义以及共享发展。

全球治理倡议是一个新的全球里程碑。通过提出基于平等、相互尊重和合作的新治理理念，并倡导以人为本，中国将许多发展中国家数十年来的诉求付诸实践：建立一个没有霸权、没有强加的外部议程的全球治理体系。

同时，该倡议也伴随着各种具体措施的提出，例如尽快建成上合组织开发银行、欢迎各方使用北斗卫星导航系统等。这是真正的基础设施和发展援助，可以减少新兴国家对西方的历史性依赖。

全球治理倡议立足于多边主义与和平合作，而以美国及其北约伙伴为首的西方大国却坚持推行孤立主义、制裁和军事干预相结合的政策。

美国政府，特别是特朗普总统领导下的政府，再次采取了以单边主义和“美国优先”为特征的战略，蔑视国际机构。与此同时，北约强化的逻辑则是永久战争，扩大军事存在，加剧紧张局势。

这种对比显而易见：一方面，中国提倡对话、经济一体化和共享基础设施；另一方面，美国及其盟国却加强封锁、贸易战和军事压力，破坏全球和平。

全球治理倡议的最大优势之一在于它激发了全球南方国家的能力。亚洲、中东、非洲和拉丁美洲国家将该倡议视为摆脱对西方大国经济和政治依赖的机会。上合大家庭的扩容以及对中国提出的倡议的支持表明存在一种寻求战略自主权和完全主权的集体运动。

从这个意义上说，全球治理倡议代表了一种范式转变：中国的方案摒弃了殖民主义遗留的、被当代帝国主义延续的霸权与剥削模式，强化了多极世界是保障稳定与繁荣的现实需求的理念。

习近平主席提出的全球治理倡议将中国定位为全球治理体系转型的推动者。这是一项具有战略眼光、富有远见且务实的举措，为新兴国家提供了应对霸权国家引发的危机的替代方案。

全球治理倡议象征着一种希望，那就是国际政治可以遵循和平、尊重和团结的原则。与北约的战争议程和美国的孤立主义形成鲜明对比的是，中国的倡议为建立一个更公正、更平衡的世界创造了空间，在这个世界里，合作优先于对抗。（编译/王萌）