尼泊尔《安纳布尔纳快报》8月5日文章，原题：尼中关系，以历史为基础构建未来 今年是尼泊尔和中国建交70周年。这一历史性里程碑为我们提供了回顾两国多元伙伴关系的契机——这一伙伴关系已从古代文明交流演变为充满活力的21世纪合作模式。建立在主权平等、相互尊重和互不干涉内政的核心原则之上的两国关系，对尼泊尔的外交政策走向和未来发展具有重要意义。

尼中不仅仅是邻国，两国通过跨越喜马拉雅山脉的贸易、宗教、文化和亲属关系，建立了长达17个世纪的联系。在现代外交史上，中国始终尊重尼泊尔的领土完整和政治独立，尼方则坚定奉行一个中国原则。这种外交上的对等关系帮助两国建立了历久弥坚的互信关系，尽管南亚及其他地区的地缘政治形势不断变化。

中国通过提供援助、基础设施项目等方式，在尼泊尔的发展进程中发挥了关键作用。从上世纪60年代修建阿尼哥公路，到持续推进的能源、水电、机场扩建和数字互联互通，中国的合作在尼泊尔的发展版图上留下了清晰的足迹。共建“一带一路”框架协议的签署标志着尼泊尔经济外交进入新阶段。其设想的跨喜马拉雅立体互联互通网络对尼泊尔而言蕴藏着变革潜力，尼必须以战略眼光来对待这些。

尼中关系日益受到民间交往的影响。很多尼泊尔学生赴华接受高等教育。文化交流项目、旅游和媒体合作增进两国社会之间的更深入了解。中国在尼泊尔推广汉语和中国文化，向本国公民推介尼泊尔作为旅游目的地的优势。两国联合推广蓝毗尼等遗产地的品牌是“柔性旅游”外交的一部分。

在2015年廓尔喀地震和新冠疫情等危机时期，中方向尼提供了至关重要的人道主义援助。这些举动并非仅仅是象征性的，而是有助于加强民众之间的信任。

尼泊尔正努力摆脱最不发达国家地位，并实现可持续发展目标，与中国等邻国建立战略伙伴关系至关重要。70周年纪念日为两国提供了重申战略互信、拓展合作领域以及确保两国伙伴关系为地区和谐以及尼泊尔长久国家利益作出有意义贡献的机会。     

尼泊尔是地处战略要地的小国，必须走一条平衡的外交之路。历经70载的尼中伙伴关系可继续成为一种外交典范。真正庆祝这一历史性的里程碑，不仅是要带着自豪回顾过去，还要带着目标展望未来。（作者为尼泊尔前驻华大使比什努·施雷斯塔，刘德译）