韩联社7月3日文章，原题：人生必去一次的名胜——张家界  “人生不到张家界，百岁岂能称老翁”——这是中国流传的一句形容张家界之美的话。张家界凭借秀丽的峰峦和原始状态的亚热带风光而著称，其美景被称为中国山水画的原型。

景区初开放时，便吸引了众多中国国内画家、游客到访，后来韩国游客逐渐增多，每年可达60万人次，约占外国游客总数的30%。因此，张家界景区的指示牌上也标注了韩文。

1992年，由张家界国家森林公园等三大景区构成的武陵源风景名胜区，被联合国教科文组织列入《世界自然遗产名录》。张家界汇聚了金鞭溪、十里画廊、黄石寨等知名景点。尽管山势险峻、景区广阔，但因配备了观光车、缆车、单轨游览车等交通设施，一日内即可游览完景区。

记者此行乘坐了10次观光车、3次缆车、1次单轨游览车和1次电梯。在乘缆车前往天子山山顶途中，四周的壮丽景象无不让人惊叹。从金鞭溪乘观光车约20分钟抵达十里画廊，两侧奇岩异峰以万千姿态延展，可谓“三步一景”，变幻无穷的景致令人印象深刻。（作者白承烈，任伊然译）