菲律宾《马尼拉时报》网站1月18日发表题为《为何中国的高质量增长很重要》的文章，作者是安娜·马林多格-黄。文章摘编如下：

中国经济2024年实现5%的增长，达成官方增长目标。回顾过去一年，中国经济的高质量发展给全球经济带来了重要的连锁反应，这尤其体现在促进贸易和强化供应链方面。中国工业生产和高科技制造业的发展巩固了全球供应链，令依靠中国机械、设备和技术的国家从中受益。中国房地产市场逐步企稳也有助于减少系统性风险，促进全球金融稳定。

虽然中国国内消费仍趋于谨慎，但不断上升的零售额表明，中国对进口商品的需求可能出现增长，这对外国企业来说意味着商机。中国对高科技制造业和绿色发展的关注与全球优先事项一致，促进了在绿色能源、电动汽车和人工智能领域的国际合作。

中国实现5%的增长，起到了稳定全球经济的作用，抵消了在通胀或地缘政治紧张局势因素下发达国家和新兴市场增长放缓的不良影响。“一带一路”倡议等关键政策，以及《区域全面经济伙伴关系协定》等东盟-中国贸易伙伴关系，强化了基础设施和贸易网络，正在推动区域一体化和共同繁荣。与中国在工业和科技领域开展合作的国家会受益于投资和创新方面的溢出效应，而中国强大的工业和出口能力有助于缓解全球通胀压力。

事实上，中国经济的高质量发展产生了连锁反应，促进了全球贸易、创新和区域一体化。

对于2025年的中国经济前景，有理由保持谨慎乐观和信心。中国2024年的稳定增长反映出中国有能力在全球充满不确定性的背景下适应各种情况并保持稳定。中国在高科技制造业和工业生产方面的出色表现令其具备持续增长的条件，尤其是在与科技进步和可持续性相关的行业。

毫无疑问，中国仍将是全球贸易的主要推动力，它继续对大宗商品和高科技产品保持稳定需求，同时依旧是全球制造业中间产品的重要供应国。中国在绿色技术、可再生能源和人工智能方面的大规模开发和投资有望向其他经济体溢出，促进全球创新与合作。此外，中国在清洁能源领域的领导力将对全球能源转型发挥至关重要的作用。

中国对创新、可持续发展和国内需求的关注，将使它有充分条件进入均衡且富有韧性的增长轨道，并对全球经济发展作出重要贡献。（编译/朱丽）