阿塞拜疆新闻网8月12日文章，原题：中国的飞跃——在不久的将来，等待世界的是什么？ 尽管地缘政治形势复杂，有人试图阻止中国发展，但过去一年和今年上半年的情况表明，中国成功克服了种种困难，正在高质量发展道路上不断前进。

北京的乐观并非毫无根据，而是建立在全球公认的真实数据之上。国际货币基金组织的最新报告将今年的中国经济增长预测从4.6%上调至 5%。中国的主要宏观经济指标，如GDP增长、居民消费价格和国际收支等均保持稳定，外汇储备连续7个月保持在3.2万亿美元以上……

中国确实有许多值得骄傲的地方。“中国经济奇迹”之说并非空谈。中国不断向前发展，取得令人难以置信的成就，这是任何人都无法质疑的事实。过去十年，中国已成为领先的科技大国，赶上了昔日领头羊美欧。2023年，中国的独角兽企业占全球总数的1/4，中国还拥有24个全球顶级科技集群。科技创新是中国发展和国力增强的核心，也是中国稳步前进的推动力。中国认识到，在当前地缘政治和地缘经济条件下开展工作更具挑战性，须保持思路清晰。

正确的发展思路被认为是具有更广阔的视野，强调合作、开放和包容。正是在此背景下，中国与阿塞拜疆的关系不断发展。2023年阿中双边贸易额为31亿美元，同比增长43.5%。目前有300多家中国公司在阿塞拜疆注册。阿塞拜疆希望扩大与中方的科技合作，借鉴中国在经济现代化方面的经验。相信所有与中国合作的国家都有同样兴趣。北京愿意分享知识，坚持人类共同发展政策与和平共处五项原则，这也是中国成功的基础之一。（作者西穆尔·马马多夫，陈俊安译）