美国彭博社7月31日文章，原题：美国打压科学，对中国产生影响 北京中心城区向北大约一小时车程，城市楼宇天际线让位于燕山山麓。满目绿意之间，中国正在建设一座大型科学园区，力求在新一轮科学探索时代占据领先地位。怀柔科学城是物理学家的尖端科研高地，综合极端条件实验装置便坐落于此。紧邻此处的是中国首台高能同步辐射光源。这套装置相当于一台巨型显微镜，能够让科学家在原子层面观察材料内部结构。

本月早些时候，我跟随一批外国记者，参观了北京怀柔科学城。科研人员满怀热忱地表示，如今不再需要远赴海外使用同类设备，以及能够观测质子运动本身就带给他们纯粹的科研乐趣。崭新的楼宇一尘不染，走廊墙上张贴着多位诺贝尔奖得主的海报，用以激励科研人员。这种由基础科学问题驱动、不追求即时应用的基础研究乐观氛围极具感染力。

怀柔科学城只是中国正在兴建的科学园区之一，直观反映出全球科研格局的转变。当我漫步在这些实验室之中，难免会联想到，就在中国为科学探索投入所需的人才、设备以及最重要的充足耐心之时，美国却正在让科研经费申请与科研开展变得愈发艰难。《自然》杂志去年的一项调查显示，超过75%的美国科研人员正在考虑离开本国。与此同时，该期刊另一组数据显示，全球学术产出排名前十的科研机构当中，有九所来自中国高校。

美国目前虽然依旧保有优势，但这些优势正在不断衰减。我接触到许多科研人员，他们拥有海外求学经历，可以讲一口流利英语，最终选择回到中国。越来越多在美国任职的资深科研人员，也同样被中国的发展机遇所吸引。

作为美国“磁石”的科研中心吸引力正在减弱。经济合作与发展组织今年的数据证实，中国的研发投入已经超过美国。这一变化带来的影响关乎所有人：既会推动气候、生命健康领域的技术进步，也将左右美国在半导体、人工智能等未来产业赛道的竞争实力。改变不会一夜之间发生。削减基础科研带来的负面影响存在滞后效应，为基础科研投入资源所收获的回报同样如此。等到华盛顿方面意识到已有科研根基遭到破坏之时，北京或许早已构筑好属于未来的科技版图。（作者凯瑟琳·索贝克）

孟加拉国《每日太阳报》7月31日文章，原题：走进中国的基层，以及中国创新驱动的可持续发展之路 最近，我前往中国参加一个研讨会，其间发现，要真正理解中国的治理模式，最好的方式是去民众社区。

坦白地说，此前我对中国的地方政府结构知之甚少。通过参观三处不同的机构——北京大栅栏商圈党群服务中心、北京草桥村村民委员会和北京花乡花木集团有限公司，以及北京市12345市民热线服务中心，我有机会了解中国地方治理的实际运作情况。中国基层治理模式的独特之处在于，地方政府能够通过综合服务和技术，迅速响应公众需求。

参观的第一站是位于北京历史悠久的商业区之一——大栅栏街道北京坊商圈的党群服务中心，该中心并非单纯的行政办公场所，而是一个社区枢纽，居民、企业与地方官员经常在此互动交流。工作人员表示，这里提供从政策咨询、法律援助到小微企业扶持、志愿服务及社区活动等全方位服务，同时也是协助解决邻里纠纷、在地方举措实施前征集公众意见的交流平台。中心内部，公共服务柜台和数字服务终端让居民无需辗转于各个办公室之间，也无需经历繁琐的手续，就能获得政府服务。居民还可以扫描二维码提交投诉和反映问题。

北京草桥村村民委员会和北京花乡花木集团有限公司的参观过程展现了另一幅景象。它们充分体现了中国地方治理体系中蕴含的灵活性，以及政府愿意与社区、企业家共同进行探索的意愿。这种做法显然取得了成效，将一个曾经传统的村庄转变为现代城区，并在这一过程中改善了居民的生活。村委会办公室里展示的照片显示，曾经零散的小屋逐渐被整齐划一的住宅楼取代，坑坑洼洼的道路也被修缮一新。如今，居民们已成为集团的股东。该集团负责管理集体资产，并将所得收益重新投入当地发展——包括环境维护、老年人护理和文化项目等。

最令人印象深刻的参观是北京12345市民热线服务中心。该中心全天候运作，受理投诉、建议和请求。这条被简称为“12345”的热线已成为本市居民与政府之间的重要沟通渠道之一。从道路养护、环境卫生到公共交通、教育、医疗、治安，甚至商家的欺诈行为，市民几乎都可以通过电话、手机应用或网络举报反映。

对这三个地方的参观为我提供了观察中国地方治理的三个不同视角——一个面向民众的代表处、一种社区集体管理模式，以及覆盖全市的数字化行政体系。中国的治理体系在快速城市化的进程中不断演进，其中科技、协调以及基于社区的管理正日益成为其治理模式的核心。

在中国期间，我还参观了几个创新经济开发区。最令我印象深刻的是，中国并未把绿色发展视为独立的环境政策，它已成为一项更广泛的发展战略，将产业升级、数字化转型、清洁能源和城市规划有机地融合在一起。可持续发展已融入中国的长期发展思维之中。

我们在长期规划、科技创新以及对科研和产业升级的持续投入方面，有太多需要向中国学习的地方。飞回孟加拉国的途中，我不禁想起一些会议上屡见不鲜的陈词滥调和空泛承诺。相比之下，中国从不空谈。在不牺牲环境保护的前提下，中国持续建设运行效率更高的产业、宜居性更强的城市，以及一个更能应对未来不确定性的经济。（作者拉吉布·坎蒂·罗伊，乔恒译）

巴西“米斯图雷巴斯”新闻社7月30日文章，原题：来自廷博的商人从中国回来后感叹：“巴西人只是在生存，中国人才是在生活” 来自廷博市（圣卡塔琳娜州）的时尚行业企业家范德莱·克卢格向“米斯图雷巴斯”新闻社提供了一段在中国旅行期间录制的视频。视频中，他有感而发，将这个亚洲国家的发展情况和巴西的现实状况做了对比。他在视频中表示，在多次去中国、更加深入地了解这个国家之后，他开始明白该国是如何在过去数十年间实现转型的。

克卢格称，大约40年前，中国面临贫困、基础设施落后等诸多困境，处境和巴西当下十分相似。在他看来，这个亚洲国家早已成功实现了升级转型，而巴西依旧饱受经济等问题困扰。谈及部分巴西民众难以维持良好生活质量的困境时，这名企业家还表示，相较于中国人在生活，巴西人只是“勉强生存”。

克卢格讲述自己在中国的见闻时，着重提到了社会治安、饮食、教育以及民众之间的团结合作精神。这些因素助力民众享有更高的生活质量，也是中国向世界提供的可借鉴的发展范例。

在克卢格的创业生涯中，他游历多国，尤其频繁前往中国，学习知识、寻找商业机遇，多次赴华的经历也塑造了他对于经济、发展以及创业的独到见解。（肖攀译）