工作笔记

二级分类:

俄媒:中文可能成为俄学校必修课


俄罗斯《公报》9月3日文章,原题:中文可能成为俄罗斯学校的必修课  俄罗斯国家杜马议员阿纳托利·瓦谢尔曼称,由于俄罗斯与中国经济联系加强,中文在俄受欢迎程度不断提高。中文很可能成为俄罗斯学校的必修课。

以预测和分析全球趋势而闻名的阿纳托利·瓦谢尔曼认为,俄中贸易和投资增长使得在俄学习中文成为必须。俄中正在能源、技术和基础设施领域全面开展合作,这需要俄罗斯人学习中文。

对于乌拉尔地区来说,当地有许多与中国伙伴合作的大型冶金、石油等企业。学习中文可为俄罗斯年轻人带来新机遇。瓦谢尔曼说:“我认为,中文很可能成为俄罗斯学校的必修课,因为我们与中国的经济关系在增长。而学习中文对俄罗斯学生来说并不比学习英语困难。”

瓦谢尔曼有关将中文列为俄学校必修课的建议,得到国家杜马议员们的支持。俄国家杜马中各党派代表表示,这一举措将进一步加强俄罗斯与中国的文化和教育联系,特别是在当前地缘政治变化的背景下。目前,俄罗斯科学和高等教育部正考虑在几个地区就此进行试点,包括在莫斯科和圣彼得堡,在这些地区将中文列入学校的教学大纲。

这一计划对于具有工业潜力的乌拉尔地区来说具有一定优势:当地学校可以为与中国的联合项目培养自己的专家。俄罗斯国家杜马消息人士称,该计划可能从2026年开始逐步实施。俄专家也提醒称,在俄学习中文目前面临的主要困难是缺乏中文老师和教科书。当然,俄罗斯学生学习中文未来的优势显而易见——从职业前景到文化交流。同时,目前有大量中国人在学习俄语。俄中居民相互学习对方语言,将进一步加强两国的合作伙伴关系。(作者叶莲娜·拉祖姆纳娅)     

俄罗斯《莫斯科共青团员报》9月3日文章,原题:中文可能列入俄罗斯学校的教学大纲  俄罗斯不断加强与中国的关系让一些俄罗斯人感到非常高兴。有人建议,中文可成为俄罗斯学校的必修课。俄就业平台公布的数据显示,懂中文的工作岗位工资是其他语言的2倍。过去一年中,需要懂中文的工作岗位增长70%。(作者扎娜·戈卢比茨卡娅,柳玉鹏译)