工作笔记

二级分类:

西班牙媒体:中国是全球经济增长与活力的引擎


西班牙《起义报》6月26日文章,原题:欧洲应该向中国学习 欧洲正经历一段艰难时期,它缺乏中国和美国那样强大的科技产业。自2008年全球金融危机以来,除部分经济体以外,欧洲经济整体增长乏力。这种经济停滞在很大程度上解释了欧洲政客普遍存在的失望情绪、极右势力的抬头以及极端的政治动荡。

过去20年,欧洲经济增速显著落后于美国。雪上加霜的是,美国政府背弃了自1949年以来一直是欧洲基石的西方联盟,这使得欧洲日益孤立。其结果是欧洲公众舆论发生了根本性转变:人们普遍对美国感到失望;法国和德国越来越多的民众认为中国比美国更值得信赖,并认为本国应该加强与中国的合作。法德两国的大多数民众认为,中国的科技实力领军全球,且绝大多数人认为,中国将在10年内成为全球主导性强国。

欧洲政客后知后觉地意识到,“美国优先”政策根植于美国政治文化的深层次趋势。与此同时,面对中国经济的发展,欧洲的贸易保护主义不断升级。这些政客声称,中国电动汽车的竞争力“源于不公平补贴”,他们无视了真正的原因:长期发展战略造就了领先技术与更加完善的生产体系,这才是中国电动汽车的竞争优势。

随着中国电动汽车日益主导中国市场,在世界各国市场的份额不断增长,这一事实愈发清晰。欧洲制造商发现他们只能仿制中国电动汽车车型,将闲置的欧洲工厂出售给中国厂商,依托在华工厂生产性价比更高的出口产品,并与中国企业合作。这与改革开放初期中欧经贸格局相比,发生了翻天覆地的变化。

电动汽车行业正是中国经济高速发展、欧洲经济增长乏力的一个缩影。欧洲不该指责中国,而应从中吸取经验教训。但欧洲政客非但没有虚心向中国学习,反而像他们的美国同行一样,否认欧洲衰落的严峻现实,并选择奉行保护主义。

中国电动汽车目前面临欧盟最高45%的关税。而摩擦并不局限于电动汽车行业,中国在诸多科技领域实现了对欧洲的赶超。如今,中国制造业产值占到全球近1/3,并拥有大量相关专利。如果欧洲贸然挑起对华贸易战,最终只会两败俱伤。

欧洲政客思想僵化、停滞不前,他们失败的政策是造成欧洲停滞不前的罪魁祸首。欧洲必须加强与中国互动并向中国学习:中国是当今全球经济增长与活力的核心引擎。

在对华关系上欧洲为何总是犹豫不决?因为欧洲人自认为其文明优越,并轻视中华文明。事实上,中华文明的发展历史更悠久,路径虽截然不同,但高度发达。欧洲政客拒绝研究了解中国、宁愿活在对现实的无知之中,就像荷兰思想家伊拉斯谟在《愚人颂》里描写的那样。(作者翁贝托·马泽伊,李迅典译)