深度思考

二级分类:

日本女子偶像组合前成员光上慧爱兰:“中国人疼孩子的文化,很亲切”


日本J-cast网站8月19日文章,原题:访华期间“关心孩子”的文化冲击  日本女子偶像组合SDN48的前成员、女商人光上慧爱兰记录了带着孩子赴华旅行,孩子被中国男士照顾的感触,“真的很亲切,真的太有包容力了!”

光上慧爱兰在博客中向粉丝报告了一家人访华的经历。在8月16日“陌生人触碰儿童,在日本难以置信的一幕”的博文中,她记录了在飞往中国的航班上发生的事。

对于中国文化特别是吉林省延吉的文化,她是这样描述的,“‘孩子是宝’‘孩子是大家培养’的文化十分浓厚”。旁边座位上一名中国男士看到她的儿子无法伸直双腿(很难受),便对她说道:“(让孩子)把腿伸直!躺下吧。”孩子伸直双腿平躺后(双脚稍占用男士的座位),该男士还给孩子按摩了一下脚。光上感激道,这名男士和家人一起乘机,但“把(我的)孩子当成自己孩子一样疼爱。真的很亲切,真的太有包容力了!”这名男士还以同样方式帮着照顾了光上的女儿。

光上慧爱兰比较了不同国家的人对待孩子的方式,“在日本,未经许可触摸或抱别人的孩子是一种禁忌……我很喜欢(中国)这种照顾(孩子的)文化。或许,这也正是这里发展如此快速、街道如此美丽的一个原因。”

下了飞机后,光上慧爱兰继续感受到当地人对待孩子的温柔。在当地一家咖啡店,当她的孩子爬到桌子上时店员只是报以微笑,没有任何责备。令她印象深刻的是,“在旅行期间,有好几次孩子突然乱跑,都被陌生人抱了回来……包括这家咖啡店的店长。” 

光上慧爱兰回顾这次旅行经历感慨道,“在日本,人人都严格按照规则生活,所以我总是很警惕(陌生人)突然抱起孩子有什么意图……在飞机上遇到的将孩子当宝贝的神奇中国大叔真的很不错。”(曾茂译)