新闻故事

二级分类:

拉美媒体:免签赴华开启中拉关系新阶段


巴西《商业观察报》6月2日文章,原题:巴西和其他几个拉丁美洲国家公民可以免签进入中国  巴西、阿根廷、秘鲁、智利和乌拉圭的公民可以免签证进入中国,最长可以逗留30天进行商务、旅游、文化交流。这一政策于6月1日正式生效,一直持续至2026年5月31日。

过去十年,中国与拉丁美洲国家的进出口总额翻了一番,2024年超过5184亿美元。中国产品(包括电动汽车)广泛出口到拉丁美洲和加勒比国家,原产于该地区的产品在中国也很受欢迎。值得一提的是,智利樱桃和阿根廷牛肉已成为中国家庭饮食中的“常客”。

中国学者表示,拉美国家渴望通过加强与中国的经贸关系来增加出口,免签政策简化了出行流程,极大地方便拉美商人,尤其是中小企业商人来华。

天津一家为数千家中小型出口商提供服务的公司,其业务开发团队正在为迎接更多的入境访问做准备。该公司负责人说:“免签政策将把拉丁美洲的合作伙伴带到我们家门口。没有了签证障碍,人们更愿意来这里看一看,并建立信任。”

正在天津攻读国际商务硕士的秘鲁学生伊丽莎白·塔科表示,免签政策将加快商业活动,让拉美创业者和商人更便捷地来中国谈判、参观工厂或参加贸易展览会。她说:“免签政策还可以促进国际团队的轮换,优化跨国项目的协调,并降低流程成本和处理时间。总的来说,这种便利将促进双边投资和企业合作。”

秘鲁人马塞尔·桑切斯自2017年以来准备首次返回中国,这一次再没有此前所需的手续负担。马塞尔·桑切斯是一家大型能源公司的负责人,与中国一家天然气设备供应商有着长期联系。他说:“现在免签了,我打算带着家人来中国边谈生意边旅游。”

对于与拉美地区有贸易联系的中国公司来说,免签政策被视为期待已久的迈向深度合作的一步。一家总部位于天津的能源技术公司,其产品出口到墨西哥、哥伦比亚、秘鲁、智利和巴西,该公司负责人说:“这切实解决了我们贸易业务中的一个瓶颈。客户现在可以来参加工厂检查、产品演示和培训课程,而不会因签证延误数周或数月而烦恼。”

马塞尔·桑切斯的公司8年前开始与中国公司合作,他表示,“过去我们不得不取消商务旅行,只能依赖中国合作伙伴的远程支持。现在我们能面对面协作,真正的进展正是在这样的交流中产生的。”(肖攀译)

乌拉圭Uypress通讯社6月2日文章,原题:中国向五个拉美国家提供免签证待遇,乌拉圭就是其中之一  曾经,拉美地区与中国之间的旅行因距离遥远和签证手续复杂而难以实现,但随着航空互联互通的改善和入境政策的放宽,如今双方的交通便利程度显著提升。2024年,墨西哥城与中国深圳之间开通了直航,航线总长超过1.4万公里。其他路线,如北京-马德里-圣保罗、北京-马德里-哈瓦那等航线也加强了中国与拉美地区的联系。(唐陆一译)

阿根廷Canal 26电视台网站6月1日文章,原题:中国允许五个拉美国家公民免签证入境:与拉丁美洲的关系进入新阶段  为了加强中国和拉美之间的外交和贸易关系,一项新政策于6月1日生效,该政策允许包括阿根廷在内的5个拉美国家公民免签证入境。

商界对这一消息充满热情。这项新的免签政策是中国致力于巩固与拉美国家互利关系的具体标志。如果实施效果积极,可能会为未来将此类措施扩展至该地区其他国家打开大门。(唐亚译)