参考消息网7月29日报道 巴基斯坦《国民报》网站7月26日刊登题为《中国的经验》的文章，作者为巴基斯坦国际关系和媒体研究院院长亚希尔·哈比卜·汗。文章编译如下：

全世界都应抛开偏见，借鉴中国经济奇迹的经验，了解深化改革开放、推进现代化的智慧。最近结束的三中全会通过了关于这些问题的决议，这是深入了解这一变革的绝佳机会。

7月15日至18日在北京举行的中共二十届三中全会期间，中国领导层制定了进一步全面深化改革的路线图，这对中国和世界都非常重要。国际社会的确是中国改革开放的受益者。自中国向世界敞开大门实施改革开放的那一天起，全球经济一直在稳步增长。中国甚至在最近的经济危机和新冠疫情中为遭受严重经济损失的世界各国经济注入了韧性。

中国优化的营商环境、成熟的产业链为外国投资者带来了希望。中国继续成为世界上最受欢迎的投资目的地之一。肯德基和渣打银行等各行业的大型跨国公司最近都加大了在中国的投资。由于前景广阔的创新机遇、全面的产业支持以及有益的营商环境，中国仍是主要的投资目的地。

“一带一路”倡议通过为现有多边机构提供一个替代模式，改变了世界各地的基础设施融资和治理格局。通过在相关国家之间建立新的伙伴关系，它重塑了亚洲及其他地区的秩序和稳定，还加强了中国与许多国家的协作，特别是在中亚、南亚、东南亚和非洲，提供了当地急需的投资、贸易和发展援助。

2013年至2020年，中国与共建“一带一路”国家的贸易额累计超过9.2万亿美元，中国对这些国家的直接投资超过1300亿美元。多年来，“一带一路”倡议对全球GDP增长的贡献显著，对中国和其他参与国尤其如此。德国Statista数据平台预计，到2030年，“一带一路”倡议将使全球GDP增长0.7%，到2050年将使全球GDP增长2.6%。

中国高质量的改革开放，引领全球社会从单极世界走向多极世界，打破了无情的美元霸权，以人民币提供了新的选择，人民币是现代高效而富有韧性的一种国际货币。

环球银行间金融通信协会(SWIFT)数据显示，2022年年底人民币在全球贸易融资中所占份额为3.91%，同比上升1.9个百分点，位居第三。2023年9月，人民币在全球贸易融资中占比升至5.8%，同比上升1.6个百分点，位居第二。

2023年前9个月，人民币跨境收付金额达到38.9万亿元，同比增长24%；货物贸易人民币跨境收付金额占同期货物贸易本外币跨境收付比例为24.4%，为近年来最高水平。报告还显示，人民币作为融资货币的功能已经建立起来。（编译/许燕红）